No more bad slashes

It’s an Ecosystem cleanup day. Finally implemented a minor fix which I should have done ages ago: you’ll no longer see those annoying extra slashes in weblog names which contain a ‘ character. The code which was sticking them in to begin with is fixed, and I’ve gone back and cleaned up the data for all old entries as well.
If you see anything that looks mucked up, let me know…